Medical translation

Specialized translation of patient information leaflets and Standard Operating Procedures made by
ATT INTERWERS Polish Technical Translations Agency

ATT INTERWERS Polish Technical Translations Agency prepares specialised translations within the area of medicine and pharmaceuticals. In order to translate a text concerning medicine and pharmaceuticals a team consisting of a translator with medical background as well as a proofreader having many years of experience in this area is appointed. Our services are provided to companies manufacturing and importing medicinal products as well as manufacturers of medical equipment. For use of the above companies we translate patient information leaflets, clinical trials, registration documents of medicinal products, certificates and declarations issued by the medical supervision authorities, formulations, operating procedures and user manuals for medical equipment.

Examples of medical translations:

  • Product monograph
  • Research subject informed consent form
  • Study investigator competence certificate
  • Description of the clinical trial enrolment process
  • Official permission to manufacture medicinal products
  • Validation of the method for the assay of soya lecithin
  • Final product specification for laboratory cartridges made of clear glass tubes
", title="
polski | english | français | deutsch