Translation within the automotive sector
We guarantee consistency of terminology in documents translated for the automotive sector
ATT INTERWERS Polish Technical Translations Agency translates texts concerning the design and operation of components used in the automotive industry. The recipients of our translations are sub-suppliers of large automotive companies manufacturing automatic transmissions, suspensions, portal axles, retarders, axis and hydrodynamic transmissions, cooling systems, start-up couplings, joint shafts, hydraulic pumps, gear transmissions, axis gears, control systems, valves, electrohydraulic actuators. We translate mainly from German and English for the leading suppliers of security and control systems for the purposes of utility cars.
Examples of texts translated by ATT INTERWERS Polish Technical Translations Agency:
- Tyre assembly guidelines
- Description of the EGR system
- Vehicle body assembly certificate
- Report on damper market analysis
- Certificate for self-supporting tyres
- Tyre manufacturing process description
- Braking system components catalogue
- Hydraulic damper assembly instructions
- Market analysis for brake pads and disks
- Description of the ADS braking technology
- Operating manual for anti-collision system
- V6 engine management system specifications
- List of additional equipment for heavy trailers
- Technical specifications of double-axle trailers
- Request for quotation for automotive spare part distributors
- Quotation for designing a service station for trailers and trucks
- List of power steering system components for passenger vehicles
- Inspection report on trailers with conventional hydraulic suspension
- Specifications of the HVAC controlling system for motorized vehicles
- Technical specifications for lubricating system for motorized vehicles
- Technical specifications for trucks transporting liquid products in bulk
- Technical specifications for hydraulic suspension for sports utility vehicles
- Manufacturer’s statement concerning technical data of trailers and their conformity with applicable standards
- Report on the research of the spare part market for passenger vehicles and trucks
- Tests of shunters concerning driving safety and dynamic properties of the running system
