PETRO Remont GmbH empfiehlt Dinstleistungen ATT INTERWERS Agentur für Technische Übersetzungen den Investoren und der ORLEN-Gruppe zugehörenden Firmen als zuverlässiger Geschäftspartner.
Übersetzungen aus dem Bereich Energetik
Plock, den 31 January 2008
Referenzschreiben
für ATT INTERWERS Agentur für Technische Übersetzungen
zum Zwecke der Vorlage bei AB „Mazeikiu Nafta“
ATT INTERWERS Agentur für Technische Übersetzungen leistet Übersetzungen seit 2007 für die Firma PETRO Remont GmbH. Zu den Dokumenten, die von der Agentur übersetzt wurden gehören folgende:
-Sicherheitsunterweisungen, technische Dokumentationen der Modernisierung des Reaktors R-201in AB „Mazeikiu Nafta“, usw. - aus dem Polnischen ins Englische,
-Verträge - aus dem Polnischen ins Russische,
-Qualitätszertifikate, Zertifikate von UDT (Büro für Technische Überwachung), notarielle Urkunden, Eintragungen ins Handelsregister - aus dem Polnischen ins Litauische.
Die von der Agentur angebotenen Leistungen wurden immer qualitativ erbracht und rechtzeitig geliefert.
Die Firma PETRO Remont GmbH empfiehlt die Dienstleistungen der Agentur für Technische Übersetzungen den Investoren und der ORLEN-Gruppe zugehörenden Firmen als zuverlässiger Geschäftspartner.
PETRO Remont GmbH
Andrzej Janiak
stellvertretender Vorsitzende
Direktor für Technik
